The company that owns the iconic luxury retailer Saks Fifth Avenue filed for bankruptcy late Tuesday. The move comes after…